Este libro es para quien ha vivido o viajado a Japón, está en contacto o le interesa la cultura japonesa y sus singularidades, o bien, desea mejorar la fluidez hablando japonés. En este libro hay una amplia variedad de frases útiles para distintas ocasiones junto con una lista de palabras intercambiables y un glosario, lo que permitirá al lector usar las frases tal cual o adaptarlas a cualquier conversación dependiendo del contexto.
Además, este libro puede usarse como intérprete. Por ejemplo, se podría preguntar algo simplemente señalando una palabra o una imagen y diciendo: «Esto». O mostrar el libro a alguien y preguntar: «¿Cuál?».
En el apartado «Mis notas» se puede apuntar la información considerada necesaria, por ejemplo visitas hospitalarias o matriculaciones escolares. Este libro se puede convertir en un puente entre el lector y toda la gente conocida durante su estancia en Japón, le será útil en todo momento y en cualquier lugar.
