Ati, el valiente dragón, está orgulloso pues ha vencido un miedo. Ahora es capaz de dormir solo en su habitación. Para lograrlo, sus abuelos le obsequian a Isaki, un muñeco de rayas, que cobra vida en sus sueños y lo ayuda a enfrentar sus pesadillas. A pesar de sus poderes, Isaki no puede protegerlo cuando explora, junto con sus primos, mundos que llenan su mente con imágenes que no está listo para ver, y que transforman poco a poco su vida. La historia de este pequeño dragón nos invita a diferenciar los miedos que debemos vencer, de aquellos que nos alertan para protegernos. Envía el mensaje de que niñas y niños deben cuidar su mente de contenidos que no son adecuados para su edad.
