El año escolar está terminando y Nate no puede esperar las vacaciones de verano: béisbol, viajes a la playa y ... ¿plátanos demasiado maduros? Que asco
Resulta que Nate tiene un problema con la fruta que ya pasó su apogeo. Y eso no es todo lo que le molesta. Kim Cressly está haciendo que Chester se ponga celoso a expensas de Nate, Artur lo desafía en el concurso de mascotas Hunny Bursts y su maestro de estudios sociales de reemplazo no es otro que el entrenador John. En términos de banano, todo deja a Nate sintiéndose un poco magullado. ¿Puede llegar al verano sin deslizarse?
