Rin y sus amigos están en medio de un entrenamiento en un campamento, del cual depende la posibilidad de participar en una misión de batalla real. El objetivo es llevar unas linternas, pero al encontrarlas se dan cuenta de que son enormes y que es imposible que una sola persona pueda con ellas, ¡así que deciden unir fuerzas! Rin aprende la importancia de tener compañeros, sin embargo, ¡Mephisto planea algo!
