Antes de partir a Brasil, Tsubasa quiere dejar claro que es el mejor jugador juvenil de todo Japón. Para demostrarlo, deberá ganar por tercera vez consecutiva el Campeonato Nacional de Secundarias, al cual solo podrá llegar si vence a la secundaria Otomo en la final del Torneo de Prefectura de Nankatsu. Esta vez no será tan fácil, pues Misaki y Wakabayashi ya no están en el equipo y los rivales cada año son más fuertes.
