Relata los orígenes del encuentro, auge y decadencia de las colonias hispanas establecidas en torno a los estudios, y aporta numerosa documentación inédita acerca de uno de los episodios más curiosos y menos conocidos de la historia del cine: las películas de producción norteamericana filmadas en español a lo largo del período 1929-1939.
