La joven dramaturga Melina Green acaba de escribir una nueva obra de teatro inspirada en la vida de su antepasada isabelina Emilia Bassano. Sin embargo, su estreno resulta poco probable en un mundo teatral donde las mujeres enfrentan condiciones desiguales. Mientras Melina se pregunta si se atreve a arriesgarse a fracasar de nuevo, su mejor amigo le quita la decisión de las manos y presenta la obra a un festival bajo un seudónimo masculino.
En 1581, la joven Emilia Bassano está bajo la tutela de aristócratas ingleses. Sus lecciones de idiomas, historia y escritura la han dotado de un agudo ingenio y un don para contar historias, pero, como a la mayoría de las mujeres de su época, no se le permite tener voz propia. Entonces, comienza a urdir un plan para estrenar en secreto su obra, pagando a un actor llamado William Shakespeare para que la represente.
Contada en líneas temporales entrelazadas, Con cualquier otro nombre, esta historia de ambición, coraje y deseo, nos invita a pensar hasta dónde debería llegar una escritora para que su historia sobreviva al paso del tiempo. Al igual que sus protagonistas, esta novela desafía el olvido y, basada en fuentes históricas primarias, contribuye a asegurar que el nombre de Emilia Bassano perdure en la memoria.