El escritor portugués José Cardoso Pires sufrió en 1995 una isquemia cerebral, que le ocasionó una pérdida de la memoria y problemas en los centros cerebrales que controlan el habla y la escritura. Contra todo pronóstico, poco a poco fue recuperándose hasta poder narrar su lento regreso a la vida desde las puertas de la muerte y su proceso de recuperación de la memoria, el cual fue también un proceso de recuperación de la propia identidad.