RIUS-CAMPS, JOSEP Y READ-HEIMERDINGER, JENNY
Los escritos neotestamentarios de Lucas han sido divididos por casi 2.000 años en el evangelio epónimo y los Hechos de los Apóstoles, y esta edición es la primera que restablece la unidad entre los dos textos y que se acerca al máximo al original. Las dos historias originalmente fueron escritas en griego koiné y dirigidas a una persona llamada Teófilo, un sumo sacerdote judío, hijo del sumo sacerdote Anás y cuñado de Caifás (quien supuestamente organizó el complot para matar a Jesús). En algún momento a principios del segundo siglo los escritos fueron divididos entre dos obras distintas, pero con este volumen pueden ser leídos unitariamente como lo que son: un informe sobre la mesianidad de Jesús.
