Al atravesar gran parte de la mitología y el idealismo egoístas que surgieron en torno a los relatos de la Guerra Civil Española, Ferran Planes ofrece una descripción directa y clara de los acontecimientos durante esa época tumultuosa. Como teniente en el ejército republicano, y más tarde como exiliado catalán en Francia, Planes fue testigo de primera mano de los efectos de la guerra y la fundación de la Segunda República en los ciudadanos de todos los días. Su representación tragicómica e iconoclasta de los acontecimientos a menudo se lee como una obra de literatura picaresca o una novela de aventuras mientras teje una narrativa inolvidable de la guerra.
