El inspector Simon Leira acaba de salir de la Academia de la Policia Nacional. Su primer destino es la comisaria de Santa Margarita, un pequeno pueblo del interior del Estado. El 15 de julio todos los jefes, incluido el comisario, inician las vacaciones de verano. Durante la segunda quincena de ese mes, Simon sera el jefe absoluto de la comisaria. La tarde de ese mismo dia una patrulla detiene a una prostituta acusada de trafico de drogas. La mujer es ingresada en los calabozos. Media hora despues aparece muerta, desconociendose las causas. A partir de ese momento todo es una cadena de despropositos. / Inspector Simon Leira is just out of the Police Academy. His first destination is Santa Margarita station. On July fifteenth, all the leaders go on vacation, leaving Simon as the head of the police station; that same day, a prostitute accused of drug trafficking is detained. Half an hour later shes found dead of unknown causes. Everything has stopped making sense.
