Arale está emocionada porque un médico llegará a hacer una revisión a todos los alumnos de la secundaria de Aldea Pingüino, pero a Senbei no le agrada mucho la idea porque…¡nadie sabe que Arale es un robot! Aprovechando la situación, Senbei le instala una cámara a Arale para ver todos sus movimientos durante el día…y está a punto de presenciar lo más glorioso del universo: ¡a la profesora Yamabuki en la ducha! Además, Kinoko huye de casa para ser una chica rebelde y Peasuke conoce el amor.
