Análisis general de la literatura maya colonial, situada en su horizonte histórico cultural, que busca dar una visión de conjunto del afán expresivo y la sensibilidad poética del pueblo maya, no sólo considerando la creación literaria, sino también la diversidad de textos que elaboraron.
