En un mar lejano existe una isla pequeña en donde los piratas guardan sus tesoros. Ante tanta riqueza, los secuaces del capitán Barbalila se han vuelto unos holgazanes: sólo les interesa dormir y tomar el sol. Una noche, el capitán decide abandonarlos para comenzar una nueva vida. En el camino encuentra a la última ballena y ambos entablan un sólida amistad.
