En este volumen se reúnen seis lecturas críticas de textos hispánicas ?desde Cervantes a la poesía actual? que exhiben complicidades críticas y teóricas, cimentadas en una común preocupación por esa ?unidad cultural? algo problemática que se dibuja entre los dos márgenes de un gran océano. Estos estudios intentan trazar una travesía crítica desde y "entre" textos de dispar cronología, construyendo una mirada que emerge del cruce de sus discursos y del espacio abierto entre ellos, de sus infinitos diálogos y de sus incesantes reescrituras.