La caída de la Cortina de Hierro cambia muchas cosas en Bulgaria: los secretos enterrados durante décadas comienzan a revelarse cuando los exiliados ahora pueden regresar a sus hogares y reunirse con sus seres queridos. Una de estas reuniones trae a Eva Marinova, periodista de Sofía, a viajar a Nueva York en busca de una pista de su pasado. Allí desentraña la historia de cuatro familias búlgaras cuyos destinos se vieron acortados por las leyes antiseméticas del Zar Boris III y su régimen autoritario que prevaleció después de la Segunda Guerra Mundial. En la década de 1930, Jules Calderón fue uno de los hombres más ricos de Bulgaria. Gracias a un ingenioso plan, logró salvar el imperio de su empresa de la compra obligatoria por parte del estado al convertirlo en un consorcio internacional anónimo llamado Alternus. Mientras el servicio secreto búlgaro intenta rastrear los miles de millones de dólares, Eva descubre el extraño vínculo entre el contable de Calderons, el Sr. Nushkov, su abogado, el Sr. Marinov, y Jacques Levi, un amigo del hijo de Calderón. Publicado originalmente en 2006 y considerado por los críticos como una de las mejores novelas búlgaras del siglo, este libro es un apasionante thriller político que abarca medio siglo de la historia de Europa del Este.
