Fernando es un niño tímido y con pocos amigos, que un día, al salir en una excursión escolar al zoológico, se percata de que un oso le habla. Y no sólo eso, pues al acercarse al animal se da cuenta que éste le pide ¡de su paleta de hielo que está comiendo!