"Este libro relata el trabajo realizado a partir de 2008 en la Asociación Cultural Ciranda y en otros lugares de Londrina (Brasil). El contacto artístico-comunitario con personas de esta asociación está produciendo una relectura de los principios teóricos y metodológicos de la psicología social comunitaria, así como una construcción de cinco principios teórico prácticos: 'centralidad de las relaciones", 'la contradicción somos nosotros', 'ayudar sin estorbar', 'considerar los muros invisibles' y 'el derecho a la belleza'. Éste es un trabajo libertario, construido conjuntamente con las personas que viven y participan en la Asociación Ciranda da Cultura (que significa ronda o rueda de la cultura). Con él pretendemos que más personas conozcan nuestro trabajo y se conecten con las maneras en que estamos creando belleza y potencia a partir de nuestras contradicciones e historias difíciles en la periferia del llamado Tercer Mundo". Núcleo de Psicología Comunitaria de lo Cotidiano (Universidade Estadual de Londrina, Brasil).
