Hayato Gokudera y Takeshi Yamamoto enfrentarán a Belphegor y a Superbi Squalo respectivamente en sus batallas por los anillos de la Tormenta y de la Lluvia, pero la presión que ejerce sobre su espíritu el hecho de que Tsuna haya perdido su anillo tras evitar la muerte de Lambo es muy fuerte. Necesitan la victoria, pues Xanxus resulta una amenaza que al parecer ya ha afectado hasta al Noveno. ¿Serán capaces de vencer a tan poderosos enemigos y evitar su muerte al mismo tiempo?
