El hombre del Sombrero de Hierro reapareció en las vidas de los Arcobaleno para ofrecerles liberar a uno de ellos de la Maldición del Arcoíris. Les propone llevar a cabo la Guerra de los Representantes para determinar cuál de ellos ha contribuido más con los Arcobaleno, reuniendo más disciplina y poder durante la adversidad. Quienquiera que resulte vencedor podrá recuperar su vida y forma anteriores a la transformación. Reborn elige a Dino y a Tsuna, junto con los guardianes que así lo desean, pero los demás Arcobaleno también seleccionan a los más fuertes combatientes para alcanzar su objetivo. ¡Se trata de una battle royale donde antiguos aliados y enemigos cambian de posición para sobrevivir! Y quizá… para llevar a cabo uno que otro asesinato en la impunidad…
