Tras salir victoriosos de sus pruebas, Sango y Miroku obtienen algo que anhelan y siguen con firmeza en su propósito de derrotar a Naraku y salvar a Kohaku. Mientras tanto, Sesshomaru debe enfrentar un antiguo enemigo de su padre y, con ello, atravesar por una prueba más. En la decisión que tome residirá la clave de su crecimiento personal y, sin saberlo, ¡quizá el futuro entero de Inuyasha!
