Vuelven antiguos enemigos que se creían enterrados. Los poderosos motores de Anchorage se han detenido y llevan años oxidándose. La ruinosa ciudad ya no busca fortuna en las heladas llanuras, pues se ha asentado al borde de lo que una vez fue América. Tom y Hester son felices en la estabilidad, pero su hija Wren anhela huir de la monotonía, está sedienta de aventura. Cuando un pirata submarino peligrosamente encantador le ofrece una oportunidad de escapar, Wren no lo duda ni un instante: deja atrás el amparo de Anchorage. Pero el pirata quiere algo a cambio: Wren debe robar el misterioso Libro de Hojalata, y eso acarrea consecuencias que podrían destruir la paz... En el futuro subacuático, las ciudades se desplazan para alimentarse de las más pequeñas y los recursos para sobrevivir son cada vez menos. Una nueva generación tras la aclamada Máquinas mortales y su secuela El oro del cazador.
