"Yo no podria hablarle de lo que no he visto. Pero de yerbas y animales si. De eso tengo llena el alma", afirma Hermanio Martinez en boca de uno de sus personajes. Mas no solo yerbas y animales provocadas por un sabio conocimiento de la realidad que lo circunda y de los hombres que lo rodean.
La jaula del tordo, exquisito volumen de cuentos y relatos, es la pajarera en la que Martinez ha logrado aprisionar aquellas aves de su predileccion. Calices, santos traicioneros, bueyes transparentes, monjitas lascivas, campesinos meditativos y otros multiples plumiferos vuelvan de lo real a lo imaginario , de lo onirico a lo sordido, en textos que deslumbran por el manejo del lenguaje y por el despliegue estructural que los sustenta.