Nishikata continúa en su empeño de derrotar a Takagi mientras empieza a notar que los sentimientos que le provoca esta van más allá de una simple relación de compañeros de escuela. Con la llegada de San Valentín y el intercambio de regalos con las chicas, los sentimientos de todos están a flor de piel.
