La prueba de inspección de documentos regulada por la Ley Federal del Trabajo ha adquirido una enorme importancia en el procedimiento laboral. No obstante, sobre el tema existe, en la praxis, un gran desconcierto entre los litigantes, los encargados de resolver los conflictos laborales e incluso entre algunas autoridades de amparo. La confusión acerca de este punto se ha pretendido esclarecer mediante 18 jurisprudencias de la otrora H. Cuarta Sala y actual H. Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, generadas por 15 contradicciones de criterios, así como a través de más de 140 tesis de los Tribunales Colegiados de Circuito, tan sólo considerando la octava, la novena y lo que va de la décima épocas del Semanario Judicial de la Federación, además de otros criterios que aun cuando no hacen referencia específica al tema, sí inciden en éste. Este ensayo aborda la problemática que se apunta y que advertimos a lo largo de quince años de laborar en el ahora H. Primer Tribunal Colegiado en Materia de Trabajo del Segundo Circuito. En el estudio se sistematizan y explican los criterios más importantes de los tribunales de amparo. Asimismo, cuando a nuestro juicio tales tesis lo ameritan, formulamos las críticas y propuestas pertinentes. Esta cuarta edición se actualiza con las nuevas jurisprudencias de la Suprema Corte de Justicia de la Nación sobre la materia y las más destacadas de los Tribunales Colegiados de Circuito, generadas a partir del año 2015, en que saliera a la luz la tercera edición, así como con la manera en que repercute en la prueba de inspección de documentos la nueva Ley de Amparo, en vigor a partir del 3 de abril del año 2013. Todo lo anterior tiene la finalidad de contar con una guía práctica y accesible que permita dar soluciones, ajustadas a la ley y a la actual jurisprudencia, a las múltiples cuestiones que se suscitan con motivo del ofrecimiento, admisión, desahogo y valoración de esta singular prueba, así como a las vinculadas con el combate vía amparo de las determinaciones de los tribunales del trabajo relacionados con estos asuntos y cuyas respuestas no se encuentran en la bibliografía nacional. Se ha creído útil para el foro, las juntas y tribunales de conciliación y arbitraje, así como para las autoridades de amparo, incluir al final de la obra un índice de las jurisprudencias de nuestro más alto tribunal y de las tesis, que se comentan en el libro y que hemos considerado las más sobresalientes respecto al tema, proporcionando los datos para su rápida localización en el Semanario Judicial de la Federación.
