Hablar de Lenguas en contacto hoy en día supone, por muchos motivos, entrar en un terreno complejo, lleno de matices y perspectivas, amplio en terminología a veces no del todo clara y que, además, ocasiona conflictos y tensiones políticas e ideológicas en muchos lugares. En estas páginas se hará una visión, en la medida de lo posible, única y exclusivamente con fines lingüísticos. Por supuesto, sobra decir que lo que hoy en día se conoce como 'contacto de lenguas' también ha ocupado la atención de historiadores, demógrafos, etnógrafos, psicolingüistas, pedagogos y en general de todos aquellos que se han preocupado por el estudio de las lenguas, de las relaciones humanas y del ámbito más natural -las sociedades-, donde las lenguas tienen su principal razón de ser.
