Con este libro se intenta contribuir a la comprensión y la valoración de la diferencia entre culturas por medio de una estrategia que conjugue la reflexión con la biografía personal. Todo antropólogo es informante de sí mismo, tal vez no el más fiel, aunque inevitablemente el más cercano. Sin embargo, con frecuencia se evita recurrir a esta fuente de información tan próxima, ya que el autor y su obra se hacen distantes por la mediación que imponen las necesidades del método científico.
La presencia y la experiencia de un antropólogo de otras culturas están teñidas por el contexto personal del momento. La propuesta etnográfica de esta obra se basa, entonces, en una búsqueda por hablar de los otros a través del autor y no del autor a través de los otros.
