Alicia Mayer analiza la imagen y la conciencia de Lutero desde el contexto y el tipo de discurso novohispanos, sin perder de vista a la figura histórica y la situación del mundo occidental. Para lograrlo muestra el marco histórico en el que surgieron los