El presente volumen recoge una selección de ensayos escritos entre 1936 y 1949, que junto con sus diarios de guerra, sus ensayos sobre el colonialismo y la corrupción del lenguaje, así como el clásico "Recuerdos de la Guerra Civil española", inspiran la siguiente reflexión: "Todo lo que Orwell escribió sobre la verdad, la lengua o el nacionalismo es pertinente y útil."n
