¡La vida de Norn en la residencia da un giro terrible! Rudeus comienza a vivir con sus hermanas, Aisha trabaja de sirvienta y Norn se muda a la residencia de la academia de magia. Poco después, Rudeus se entera de que Norn se encerró en su cuarto, recuerda su propio pasado y decide actuar…
