Las palabras con las que Giorgio Colli anticipa este libro, que constituye una invaluable interpretación de la sabiduría griega y, a través de ella, de su cultura. Es en la filosofía presocrática en donde revive, transfigurada, toda la esencia del universo griego: la pluralidad de los dioses olímpicos, que de algún modo traducía ya plásticamente las cualidades metafísicas del mundo, es profundizada y puesta al desnudo como una multiplicidad palpitante de esencias escondidas e individuadas, que llegan a ser concebidas en el marco de sistemas conceptuales completos y armónicos.Es por ello que Colli se enfoca en obtener, a partir de un método histórico-filológico, una interpretación lo más pura posible del pensamiento de estos primeros filósofos, que nos permita deshacernos. De ahí que dedique tres lecciones a tratar precisamente el problema de la transmisión aristotélica de la sabiduría arcaica, para después darnos un retrato de los tres grandes representantes de ésta: Parménides, Heráclito y Empédocles, y por último pasar, en tres tiempos, por el pensamiento de Platón.El resultado es, como bien señala Miguel Morey -traductor y prologuista de este libro-, un desafío al lector, a los límites de su pensamiento, invitándolo a ir más allá.
