Representar es reemplazar a un ausente, pretender asegurarle una presencia efectiva. Transparencia: la representación se borra ante lo que muestra, como si la cosa misma estuviera allí. Pero también opacidad: al eclipsar la cosa, la representación duplica su ausencia. Entonces, ¿decepción o júbilo por haber ganado con el cambio? A menos que la ilusión sea inversa y seamos víctimas de la creencia en la cosa misma, en una presencia sin mediación que podría prescindir de las palabras, de las imágenes, de la ideas.
