El regreso de Pegasus, en compañía de Anna, a las Tierras Olvidadas, ha vuelto a dar esperanzas a las personas despojadas de su libertad por los Naata, seres sedientos de riqueza y poder. ¿Cómo expulsar a los invasores? Los Pics se unen a la causa de los Pegasus; deben comenzar por nautralizar las torres de vigilancia, esas construcciones altas erigidas por los Naata para controlar al país. Anna y Pegasus, junto con sus aliados más fieles, tendrán que ponerse en marcha para incorporar a su causa a los pueblos oprimidos. EL viaje estará lleno de aventuras y encuentos extraordinarios...
