Úrsula Camba Ludlow realiza un recorrido singular por la historia del tribunal del Santo Oficio novohispano, mostrándonos un mosaico de seres humanos y situaciones que van de lo trágico a lo pintoresco, desconocidas más allá de la esfera académica. La autora disecciona los procesos y devuelve a los implicados (presos, jueces, testigos, familiares y enemigos) una voz que nos permite escuchar ecos del pasado virreinal: desde el rico mercader hasta el esclavo negro, pasando por una variopinta gama de personajes. Podemos conocer lo que los presos comían, temían o añoraban, enterarnos del desenlace, a veces fatal, a veces elusivo, de los juicios. Estas imágenes forman un rompecabezas diverso que nos muestra la compleja dinámica del tribunal y su indudable huella en la sociedad virreinal, que es posible rastrear hasta nuestros días.
