Pele, Hina y los demas estan a punto de ser sometidos al «procedimiento del Barón», una cruel tortura que acabara con ellos. Sin embargo, Doan libera a los chicos, dandoles otra oportunidad de sobrevivir, y a pesar de las crueles consecuencias que debera enfrentar al desobedecer a sus superiores. Ademas, una serie de confesiones amorosas se presenta durante la batalla.
