El Equipo Plasma, una organización misteriosa, está esparciendo un mensaje muy extraño: ¡Los Pokémon tienen que ser liberados! Sus acciones poco a poco están comenzando a afectar a Black, cuyo objetivo es ganar la Liga Pokémon, y a White, que desea tener éxito en el mundo del espectáculo. ¿Qué va a pasar durante su viaje?
"Nuestra misión es rescatar a los Pokémon de la gente ignorante" - Equipo Plasma
"Los héroes han sido malentendidos" - Bronius del equipo plasma
"En verdad voy a ser el campeón" - Black
