Dado Akane es la única que le ha visto la cara a Shogo Makishima, decide someterse al arriesgado procedimiento de extracción de memoria para obtener el retrato robot del criminal. Makishima, por su parte, organiza una serie de disturbios callejeros con el objetivo de mantener a la Agencia de Seguridad Pública ocupada mientras ultima su gran plan para dejar expuestas las miserias del supuestamente infalible Sistema Sibila.
