Dos historias preocupantes chocan en este cuento aventurero. El protagonista del primero, Markheim, entra en una tienda de antigüedades para comprar un regalo de Navidad. Lo que suceda aquí en las próximas horas lo obligará a enfrentar sus temores, así como sus esperanzas, y cambiará su destino de una manera extraordinaria. En la segunda historia, un oficial inglés que lucha en España durante la guerra se retira al campo para recuperarse. En una mansión situada entre las montañas y hermosos paisajes, intenta encontrar las claves de una historia de amor y terror. Aquí, no es fácil distinguir entre lo que es mundano o espiritual; ambas inseparablemente se funden en el nombre de una mujer: Olalla.
