Shoko, Mii, Xiaoling y Katya llegan al Templo de Eris, pero alguien las espera: Harmonia, la dulce hechicera del paraíso, ¿vistiendo su propia armadura y lista para detenerlas? Mientras tanto, Milo de Escorpio se enfrenta con Deimos y Ares, quien ahora controla el cuerpo de Saga, y Elda se encuentra con Phobos de Derrota, quien declara que la lucha de las jóvenes por salvar a su diosa ha fracasado.
