Hanamichi toma por sorpresa a Kainan gracias a sus tremendas habilidades deportivas, así que el capitán Maki decide enfrentarlo… sin embargo, el entrenador Takato usa un arma secreta para contraatacar. Poco después, Akagi sufre un severo accidente y se ve obligado a abandonar la cancha; Shohoku se encuentra en serias dificultades, pero aún cuenta con Sakuragi y Rukawa.
