Walter espera con ansias el futuro. Según un programa de televisión, habrá aviones miniatura que los niños podrán manejar solos y estacionar en el techo de su casa. Sin embargo, un fantástico paseo en cama a través del tiempo le muestra a Walter que, si sigue tirando papeles en la calle y no se molesta en separar la basura orgánica de la inorgánica, el futuro será muy distinto de lo que él imagina.
