Los Cuatro Malévolos atormentan a los Siete Pecados Capitales.
La astucia de Worreldane conduce a una tragedia irreparable… Pero en el último momento, ¡son salvados por Percival, quien despierta de un sueno de dos años!
Nasiens, Ann y Donny, los compañeros de viaje, se reencuentran bajo una renovada esperanza. Reanudan su aventura con el objetivo de reunir nuevamente a los Cuatro Caballeros del Apocalipsis, empezando por Gawain.
El próximo destino es Annwfyn, donde se enfrentarán a valientes luchadores en el festival de combate..