Comedia romántica sobre el amor y el descubrimiento del otro, en una historia centrada en un bucle temporal que involucra a dos jóvenes.
Suzuki y Takagi, estudiantes de segundo año de preparatoria, permanecen atrapados en el 31 de agosto. Este fenómeno guarda relación con un objetivo pendiente de Suzuki durante sus vacaciones. A través de citas, visitas a la biblioteca, recorridos por el país de los sueños y sesiones de karaoke, ambos se conocen de manera lenta pero segura.
