Esta es una comedia romántica que muestra lo que es amar y ser amado, en una historia sobre un bucle temporal.
Suzuki y Takagi, dos estudiantes de segundo año de preparatoria, quedan atrapados en el día 31 de agosto. La causa de este fenómeno probablemente sea el mayor objetivo de un chico, que le ha quedado pendiente a Suzuki estas vacaciones. No pudieron escapar del bucle a pesar de que fueron de viaje juntos, pero pudieron decirse que el otro les resulta "importante", y comienzan a ver de otra manera ese sentimiento de “amor” que llevan en su interior.
