Rito trabaja en equipo junto con Mea para derrotar a Bladix y rescatar a Rin; por supuesto, Momo considera la posible adición de una nueva integrante al Proyecto Harem. Por su parte, Lala decide escuchar el consejo de Peke y toma la iniciativa para que su relación con Rito avance al siguiente nivel. El objetivo de la princesa de Deviluke es recibir un beso romantico.
