El tornavoz. Apareció por primera vez en la ya legendaria Serie del Volador de la Editorial Joaquín Mortiz en 1983, y en ella, tal vez como en ninguno de los otros libros de este escritor, está presente el interés por la arquitectura, en esa su expresión barroca tan propia de nuestro país. Y es la arquitectura un escenario para la música, y para el sentido esencial de la música que es la voz. En efecto, la función del tornavoz en el teatro, pero sobre todo en la iglesia --un teatro con un contenido religioso-- es el de permitir escuchar lo que se dice como si lo dicho viniera ya de regreso, fuera un eco, tornara. Para Gardea la página tiene algo de tornavoz que permite que el hecho literario se oiga mejor, se entienda como algo ya oído y recordado, como el eco que tanto recorre sus páginas, como algo más escuchado que dicho.
