La vida rutinaria y aburrida de los poros cambia cuando conocen a un supuesto reno de Santa Claus. La emocion los hace confiar enseguida en su nuevo amigo y, por desgracia, caen en una ridicula trampa. Las zanahorias, en el huerto de al lado, se burlan de la ingenuidad de sus vecinos. Sin embargo, pronto descubriran que, a pesar de su rivalidad con los poros, no son tan diferentes a ellos.
