Las ciento dieciséis crónicas (y los tres relatos de ficción) contenidos en este volumen dan a conocer al público de hoy una voz perdida en el tiempo: la de cube Bonifant (1904-1993). Autora de más de dos mil notas, bonifant fue ampliamente leída y comentada en la prensa de la ciudad de México a partir de los años veinte. En sus artículos se encuentra un retrato original de la vida cotidiana en una capital que se reinventaba tras años de revolución. Con humor, irreverencia e inteligencia, Bonifant comentaba temas tan diversos como las corridas de toros, los partidos de fútbol, las tertulias literarias o las modas cinematográficas, así como la violencia urbana y ciertos momentos absurdos en la política nacional. Sus textos tempranos dejan adivinar una voz joven e independiente: habla la nueva mujer de los años veinte. Bonifant es profesional, polémica, interviene en los debates culturales más importantes de su momento y negocia públicamente su identidad como escritora. En los años treinta y cuarenta, torna su mirada rigurosa e incisiva hacia el primer cine mexicano, transformándose en una importante crítica. La segunda mitad de su vida, sin embargo, es un misterio. Si escribió a partir de los años cincuenta, fue poco o nada, y murió casi en el olvido a finales del siglo XX en su casa de coyoacán. Viviane Mahieux es doctora en letras hispánicas por la Universidad de Harvard, y es profesora asistente en la Universidad de Fordham (Nueva York), donde dicta clases de literatura latinoamericana contemporánea. Su trabajo de investigación se centra en la crónica urbana y las vanguardias literarias en México, Brasil y Argentina. Descubrió los artículos de cube Bonifant en 2001, mientras realizaba investigaciones para su tesis doctoral sobre las crónicas de Roberto Arlt, Mário de Andrade y Salvador Novo. A partir de 2006, se dedicó a recopilar y editar los escritos de bonifant
