Obra que pone en contacto al lector con la memoria colectiva de tres comunidades, una memoria activa, cambiante, recuperada por la voz infantil en el momento en que cuentan diferentes versiones sobre los rumores en torno a los pitufos y sus múltiples asociaciones con otros relatos, textos escritos y discursos audiovisuales. El rumor de los pitufos y sus diferentes versiones son el pretexto y la oportunidad para invitar a los niños a hablar. Interesa saber la manera cómo se transforma ese rumor en distintos contextos culturales al tomar contacto con un mundo narrativo diferente y con normas particulares que establecen lo que puede ser verosímil e inverosímil en un momento dado. El libro ofrece tanto un material rico en narraciones como reflexiones sociológicas, antropológicas y de las distintas disciplinas del lenguaje y de la comunicación, a partir de las cuales se analiza la creación de dichas narraciones.