«¿Creen que así nos descubrirán?» Mientras los preparativos del festival cultural avanzan correctamente, Chisaki se entera de que Kogarashi y Sagiri van a tener una cita y se pone muy nerviosa. ¿Y si la relación entre esos dos avanza demasiado bien? El mismo día del festival, Hyodo conoce a tres preciosas desconocidas y hace todo lo que está en sus manos por caerles bien.
